Kdo jsem

Psaní a překladům se věnuji od roku 2007, kdy jsem se jako dobrovolník připojil k anglické a české části Wikipedie, kde jsem i autorem několika článků z kategorie Nejlepší. Některé vznikly překladem, jiné jsou má vlastní tvorba a další představují kombinaci obou přístupů. V dnešní době se již ve wikipedistické komunitě aktivně neangažuji, encyklopedistický obsah ale stále občas edituji.

Webové stránky jsem si založil v roce 2010, protože jsem chtěl na internetu mít svůj vlastní koutek. Překládání mě baví a časem plánuji uveřejňování i vlastních textů, ale zatím jsem na to nenašel čas. Vedle angličtiny umím alespoň slabikovat arabsky, takže českou transkripci reálií nebo jmen osob z arabštiny či fársí si dělám sám, pokud je to možné.

V občanském životě:

  • jsem státní zaměstnanec,
  • věnuji se individuálním sportům,
  • poslouchám asijský pop,
  • mám rád Quora.com,
  • fandím profesionální scéně StarCraftu II,
  • hraji World of Warcraft.

V případě potřeby mě lze kontaktovat e-mailem prostřednictvím formuláře na podstránce „Kontakt“.

Autor